老師在美國太極拳學校授課(2009)，學員來自不同的地方，都是經由舊學員口耳相傳，因此參與學員都是玩家，其中有位先生Coach Paul來自武術學校教練，功夫好架式硬卻不熟悉太極拳的放鬆，其力道真的很強，所有上課學員都不是他的對手‧由於Paul不了解放鬆的實戰技巧，總是靠力氣大，對技術自我感覺良好‧當他跟我玩活步推手時，才會用力過猛，使整個人翻倒，造成大腳趾頭扭斷。張怡泰知道老師在擔心這個扭傷事件，及時提供處理方法說，美國學員運動受傷，跟台灣處理方式有一點類似，一定要主動關心‧謝謝你的提醒，由於語言要深入溝通，對我來說是有點困難，我已經委託Master Mearl 學校校長以電話連絡，進一步關心與了解醫療狀況，基本上知道Paul的腳趾頭還算平安，Paul 也電話中請我不要介意，會扭斷會摔倒都是他自己太用力，老師沒有錯也沒有推他，現在他的傷還好，還說一定要再回來學推手。至於未來怎麼發展我也無法了解，總是希望Paul 趕快好‧我認為所有學員都要有很好的運動觀念，要知道注意對手的安全，這一次為何會這樣，主要是對手實力真的很強，身體硬梆梆，推的力量那麼大才會摔的那麼重。運動是追求內在的健康，不是學外在的輸贏，不要把對手摔倒來展示自己的功夫，這是大錯特錯的心態，為了一時的逞強，故意摔倒或扭傷對方，是違背正當的運動觀念，所以不安全的運動，一定是不好的運動，這是不變的運動目標‧因此友勁太極拳要延續發展，一定要注重健康與安全。
還有一點提醒，如果有任何指控問題，需要有其他人在場證明‧可以進一步了解，這位美國人是否有參加醫療保險(HMO),一般人都有保險，應該不需要分攤任何醫藥費‧這部分，經由Master Mearl 關心後，確定Paul 有保險‧關心過程中在場證明這部分，老師是由Master Mearl聘任，在Mearl的場子發生這個意外,就由Master Mearl出面會比較適當.對於場合證明，每次上課學員都有三十幾人，絕大部分跟隨老師有三年了，他/她們都一起來運動，也從來沒發生任何摔傷，這一次是唯一的不幸，Paul 教練也是新學員才參加有三次‧
張怡泰說；上個月陪同大弟去拜訪加拿大及美國客戶,收穫還不錯,之前客戶都是跟我弟聯絡,他的英文沒那麼好而且沒有做外銷的經驗,所以雙方溝通很辛苦,而這方面算是我的專業,談起來就快多了,客戶也對公司比較有信心,畢竟其他大陸廠商國際化的程度目前還差很遠,光是我們能夠自己租車找路準時出現在客戶門口就讓他們很訝異了.這個週末我就要出發到江蘇的揚州市,正式開始在我弟的工廠上班負責業務的部分,這樣他就可以專心搞研發及生產.而對我最大的挑戰應該是如何管理當地的員工吧.
老師感謝你的關心，所有不幸的事情，隨著paul的腳趾頭好了，擔心都已經消失，我也跟往常一樣回台北，寒暑假繼續飛美國教太極拳‧你與師兄姐對老師的尊重，友勁師生相處的融洽，在台灣武術團體中，經常為其他教練們所羨慕，我們師生感情出自於純真與誠懇，除了互相關心還是在關心‧感謝你祝福你事業順利與身體健康，尤其英文能力很重要，希望公司藉助你的能力，使揚州的事業飛黃騰達‧
