第九十節 轉身雙擺蓮用法（又名轉脚擺蓮）
90. Application of TURN AROUND, DOUBLE-SLAP SWINGING LOTUS KICK (also called SPIN ON THE FOOT, SWINGING LOTUS KICK)
「說明」由前勢設敵人自我身後用右手打來我即將右脚掌就原地向右後方抝轉身隨圓轉左脚亦隨之懸轉轉至右脚後方落下坐寔同時两手隨身合轉轉至緊挨敵右肘腕粘住隨纏繞腕之裏面往左挒去急用右脚背向敵胸脅部踢去左脚踏實鬆腰頭頂勁眼神向敵人看去右手隨往右分開
Explanation:
From the previous posture, if an opponent from behind me uses his right hand to strike, I promptly spin my body around on my right sole, my left foot hanging during the turn until it comes down behind my right foot and sits full. My hands go along with the spin of my body until they zero in on his right elbow and wrist, then wrap around to the inside of his wrist and rend away to the left as the top of my right foot quickly kicks his chest or flank. My left foot is full, I am loosening my waist, my head is pressing up, my gaze is in the direction of the opponent, and my right hand then spreads away to the right.
留言列表
